On November 21, Wu Guiying, member of the Standing Committee of the CPC Hunan Provincial Committee and secretary of the CPC Changsha Municipal Committee, met with Massimo Bagnasco, vice president of the European Union Chamber of Commerce in China (EUCCC), along with representatives of international economic and trade institutions, multinational corporations, and international procurement experts who are attending the 2024 Changsha International Procurement and High-end Industries and Business Matchmaking.

11月21日,，省委常委,、長(zhǎng)沙市委書記吳桂英會(huì)見了中國(guó)歐盟商會(huì)副主席馬曉利等出席2024長(zhǎng)沙國(guó)際采購(gòu)暨高端產(chǎn)經(jīng)對(duì)接會(huì)的國(guó)際經(jīng)貿(mào)機(jī)構(gòu)、跨國(guó)公司,、國(guó)際采購(gòu)專家代表,。

Secretary Wu extended a warm welcome to the guests and briefed them on Changsha's economic and social development. She noted that Changsha has been thoroughly studying and implementing the spirit of President Xi Jinping's important speeches and instructions made during his inspection tours in Hunan. Secretary Wu added that Changsha has continued to exert efforts to support Hunan in building itself into a national hub for important and advanced manufacturing industries, a sci-tech and innovation center with core competitiveness, and a pacesetter for reform and opening-up of China's inland regions, advancing high-quality development with high-level opening up. It is hoped that the event will be an opportunity to better play the role of international business associations and enterprises, strengthening supply-demand matchmaking, economic and trade exchanges, and industrial and economic cooperation. She also extended a sincere invitation to the participants, welcoming them to promote Changsha and make business layout in Changsha. Changsha will provide high-quality service for everyone with an open attitude.?

吳桂英對(duì)大家的到來表示歡迎，并簡(jiǎn)要介紹長(zhǎng)沙經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展情況,。她說,，當(dāng)前長(zhǎng)沙正深入貫徹習(xí)近平總書記考察湖南重要講話和指示精神，在打造“三個(gè)高地”上持續(xù)用力,，以高水平對(duì)外開放推動(dòng)高質(zhì)量發(fā)展,。希望以此次活動(dòng)為契機(jī)，更好發(fā)揮國(guó)際商協(xié)會(huì)和企業(yè)的橋梁紐帶作用,，進(jìn)一步加強(qiáng)供需對(duì)接,、經(jīng)貿(mào)交流、產(chǎn)經(jīng)合作,。真誠(chéng)希望大家宣傳長(zhǎng)沙,、推介長(zhǎng)沙、選擇長(zhǎng)沙,、布局長(zhǎng)沙,。長(zhǎng)沙將以開放姿態(tài),，為大家提供優(yōu)質(zhì)服務(wù)保障。

Massimo Bagnasco and other guests expressed their optimism about the future development of Changsha and were willing to give full play to their respective resource advantages. They hoped to deepen pragmatic cooperation with Changsha, strengthen exchanges between enterprises, and promote open development, achieving mutual benefit and win-win results.?

馬曉利等嘉賓表示看好長(zhǎng)沙未來發(fā)展,，愿充分發(fā)揮自身資源優(yōu)勢(shì),，與長(zhǎng)沙深化務(wù)實(shí)合作，加強(qiáng)企業(yè)間交流,，推動(dòng)開放發(fā)展,，實(shí)現(xiàn)互惠雙贏,。

Also participating was Yang Aiyun, president of the China Council for the Promotion of International Trade Hunan Sub-council, along with municipal leaders Zou Te and Kang Zhenlin.

省貿(mào)促會(huì)黨組書記,、會(huì)長(zhǎng)楊愛云，市領(lǐng)導(dǎo)鄒特,、康鎮(zhèn)麟?yún)⒓訒?huì)見,。