長沙晚報掌上長沙10月31日訊（全媒體記者 劉樹源 通訊員 錢江鳳）以自己的名義借款給他人使用，要考慮清楚自己能否承擔(dān)得起借款不能如期歸還的后果,，一旦你名下的貸款不能如期歸還，可能會面臨法律風(fēng)險,。今日,，芙蓉區(qū)人民法院通報了這樣一起典型案例。

大武和小夏是對夫妻,，日子過得有滋有味,，夫妻名下各有一套房。2018年小夏的親戚夏表姐向夫妻倆借錢,，夫妻倆就找長沙某銀行貸款,，借給了夏表姐，夏表姐也承諾會盡快歸還,。可是,，夏表姐卻失信了,，大武和小夏夫妻倆一時也無法歸還銀行借款。

2019年6月1日,，在芙蓉區(qū)人民法院的調(diào)解室,，原告長沙某銀行與被告大武、小夏達(dá)成和解協(xié)議：截至2019年5月31日被告大武尚欠借款本金,、罰息,，共計29萬余元，大武和小夏同意于2019年8月10日前共同歸還,。但大武和小夏卻沒有按時歸還欠款,，原告長沙某銀行于2020年1月向芙蓉區(qū)人民法院申請強制執(zhí)行。

案件執(zhí)行期間,，執(zhí)行法官將大武和小夏傳喚到法院,，進(jìn)一步了解到，是小夏的親戚夏表姐哄騙兩被告向原告借款,，然后再出借給夏表姐,。由于夏表姐當(dāng)時仍是原告單位員工，利用職務(wù)之便利快速放款給了大武,。夏表姐借款后遲遲未能歸還,，大武和小夏也因此被原告訴至法院。

本案首次執(zhí)行期間，大武和小夏向執(zhí)行法官表述,，夏表姐承諾會盡快歸還兩被告的欠款,。而通過執(zhí)行法官的溝通，原告也愿意等待兩被告和夏表姐之間先清償欠款,，遂決定先撤回執(zhí)行,。因此，法院暫未強制執(zhí)行被告大武名下的房產(chǎn),。一晃三年過去了,，大武和小夏一直未歸還長沙某銀行的欠款。2022年6月,，原告向法院遞交恢復(fù)執(zhí)行申請書,，法院恢復(fù)執(zhí)行后凍結(jié)了大武和小夏的銀行卡、網(wǎng)絡(luò)資金,，查封了大武名下住宅一套,。大武和小夏主動聯(lián)系執(zhí)行法官，說夏表姐的房子在本市另一家法院拍賣,，拍賣后有剩余的錢可以還給大武和小夏,，希望法院暫緩對大武名下住宅的拍賣程序。執(zhí)行法官與本案合議庭成員討論過后,，一致認(rèn)為應(yīng)當(dāng)繼續(xù)啟動拍賣程序,，保障原告的合法權(quán)益。本案執(zhí)行法官做出房產(chǎn)查封通知和騰房公告,，在騰房時發(fā)現(xiàn)有租戶,，與承租人說明情況后，承租人楊先生也寫了騰房承諾書,。

眼看法院“動真格”了,，被執(zhí)行人大武和小夏趕緊聯(lián)系執(zhí)行法官，表示一周內(nèi)向原告歸還欠款本金,，且正在就減免利息與原告磋商,。近日，執(zhí)行法官再次與大武聯(lián)系,，大武已全部還清本金與利息,。執(zhí)行法官再與原告代理律師聯(lián)系之后得到確認(rèn)。不久后,，法院收到了原告長沙某銀行出具的結(jié)案申請書,，至此本案執(zhí)行完畢。

本案承辦法官表示,，無論是借錢進(jìn)來還是借錢出去,，都要謹(jǐn)記誠信,。為他人貸款時一定要理性思考，清楚認(rèn)識自己行為所產(chǎn)生的法律后果,，珍惜個人信用,，保護(hù)好自己的合法權(quán)益。