近日,，第二批湖南省歷史文化街區(qū)名單公布,，湖南14處入列,，包括長沙市的西文廟坪、妙高峰兩處歷史文化街區(qū),，均位于長沙市天心區(qū),。

Recently, the second batch of historical and cultural blocks in Hunan province was announced, with 14 blocks included. Among them, the Xiwenmiaoping historical and cultural block and Miaogaofeng historical and cultural block are both located in Tianxin district of Changsha city.

西文廟坪總占地面積33.85公頃，現(xiàn)存“道冠古今”牌坊,，并有梅公館等文物和其他歷史建筑,，是長沙老城區(qū)中歷史文化底蘊(yùn)極為深厚的區(qū)域。

Xiwenmiaoping Street covers a total area of 33.85 hectares. With the existing "Daoguangujin" memorial archway, Mei Mansion and other cultural relics and historical buildings, it is a place with profound historical and cultural heritage in the old urban area of Changsha.

妙高峰舊時為長沙城南第一名勝,，是長沙歷史步道中富有市井氣息的生活型街巷,。

Miaogaofeng Street used to be the most famous scenic spot in the south of Changsha city. Nowadays, it is a lively street full of hustle-and-bustle in the historical trails of Changsha.